After realizing that the sign is not only in the wrong spot, but is hanging so low that, most likely, it isn't going to make it through the weekend before somebody steals it (and since we couldn't get through to the city's bureaucrats to correct the matter), Arturo decides to take matters into his own hands and remove the sign himself.